最近收到一個客戶的電郵:

---

> From: webmaster@crazycompany.com [mailto:webmaster@crazycompany.com]
> Sent: Monday, October 02, 2006 2:28 AM
> To: sales@crazycompany.com
> Subject: WebMail
>
> TimTim Company
> 123-456789
> 123-456789
> Fernando Schindler
> fs@camcam.com
>
> PV-668 Handlamp
> I am interested in learning more about this product in terms of price,
> minimium quantity, and evaluation unit. I am also interested in your
> other products, mostly PV-233 worklamp.
>
> Thanks
> Fernando Schindler
> TimTim Company

---

以下是我的回覆:

---

From: "Dominic" <dominic@crazycompany.com>
To: <fs@camcam.com>
Sent: Tuesday, October 03, 2006 11:15 AM
Subject: FW: WebMail

> Dear Mr. Schindler,
>
> Thanks for your equiry below.
>
> Attached is the quotation of our PV-668 and PV-233, please kindly let
> us know if you need any further information or assistance.
>
> We look forward to hearing from you again soon!
>
> Best regards,
> Dominic
> dominic@crazycompany.com

---

然後，今早便收到神經波士的這封電郵︰

---

From: "Crazy Boss" <CrazyBoss@crazycompany.com>
To: <dominic@crazycompany.com>
Sent: Tuesday, October 04, 2006 12:11 AM
Subject: FW: WebMail
Dominic,
I ckecked this website www.camcam.com
This is a telecommunication co. Not sure why ask for lighting product.
Rgds
Crazy Boss

---

看完這封神經波士給我的電郵，心裡往下一沉: 「該不會是我只顧著寫blog，把工作都拖跨了?」

可是，再細心一看，原來.....

大家有沒有留意? 這家公司的名字叫TimTim Company，電郵郵址是fs@camcam.com —www.camcam.com是一家電訊公司沒錯，但根本不是TimTim Company呀!

那跟收到某客戶從xxx@netvigator.com發出的電郵，然後查出www.netvigator.com 原來是一家電訊公司有什麼兩樣?

Wa...Crazyboss傻得好"暈循" haha

My dearest boss, Telecommunication company needs lighting product too. Maybe camcam is also our potential customer. Best Regards. Your best subordinate ^__^ * 網絡公司需要照明產品都唔出奇呀!(同豬講野, 當然要用豬的想法)

你公司果個神經boss d 電腦知識真的好貧乏, 好心就去學下, 唔洗連yahoo個網站都話delete 走佢, 真係笑到我死.

icy : 你公司果個神經boss d 電腦知識真的好貧乏, 好心就去學下, 唔洗連yahoo個網站都話delete 走佢, 真係笑到我死. 豬腦用電腦，係咁上下啦。

咿又一個相同的問題我上司都問過我。